oldfisher_mk (oldfisher_mk) wrote,
oldfisher_mk
oldfisher_mk

Нетоварищеская Встреча в Торонто

Сначала видеорепортаж из солнечного Торонто...


"A man has been charged with the alleged killing of a Toronto police officer Friday.

Umar Zameer, 31​, was charged with first-degree murder after appearing in court at Old City Hall today.

The officer died after being "intentionally" struck by a vehicle near City Hall overnight, Chief James Ramer said.

“It is with profound sadness that I confirm the death of Const. Jeffrey Northrup of 52 Division,” Ramer said while providing an update on the situation Friday morning.

Ramer said Northrup was responding to a call in the parking garage located underneath City Hall, near Queen and Bay streets, just after midnight when he was hit.

Northrup was rushed to hospital where he was later pronounced dead, Ramer said.

Northrup's partner was also transported to hospital. She was treated and released, police said.

A large police presence was on scene in the hours following the incident, along with the service’s Collision Reconstruction Unit.

Photos obtained by CTV News Toronto show a dark grey minivan with front-end damage being towed out of the parking garage by police."



A 31-year-old man faces a first-degree murder charge in Friday’s line-of-duty death of a veteran Toronto cop.
Late Friday afternoon, Toronto Police said Umar Zameer was charged with murder in the death of Const. Jeffrey Northrup, who was run down by a vehicle early Friday in a parking garage at Toronto City Hall in what Chief James Ramer described as deliberate."




Коротко переведём...

Констебль Джефри Норзрап служил в полиции Торонто 31 год, был женат, имел трёх детей...
Ему было примерно 55 лет и всё у него в жизни было алмазно...
Но в эту пятницу ночью Джефри поехал на вызов то ли на ограбление, то ли на драку в подземный паркинг в центре Торонто...
С ним была дама-напарница...
В подземном паркинге они встретили 31-летнего дерзкого красавчига Умара Замира, которого хотели задержать...
Но задержать Умара Джефри с его напарницей немного не хватило чёткости, поэтому Джефри после смены поехал в морг...
Его напарница отделалась лёгкими ссадинами...
Вот фото констебля Джефри...

Toronto Police Const. Jeffrey Northrup

Впорочем Умар теперь похоже не скоро вернётся к Торонтовским Наташам...
На фото мини вэн Умара, на котором он сбил Джефри с его дамой-коллегой...

Vehicle, Northrup case

Как видим, в Канаде тоже всё непросто...

Tags: канада, нетоварищеские встречи
Subscribe

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments